27 sept. 2007

Los All Blacks y su Haka

En Nueva Zelanda el deporte nacional es el Rugby y su selección nacional denominada "Los All Blacks" es el mejor equipo de la historia en este deporte, ellos se caracterizan por su pasión, su agresividad, su potencia en el campo de juego y por pasar por encima de sus rivales ganandoles por grandes diferencias de puntos, en el mundial que se juega actualmente en Francia masacraron a la selección de Portugal 108 a 13.

Pero los All Blacks también son famosos por su Haka, que es una danza tribal Neozelandesa que practicaban los Maorí, que fueron los habitantes originarios de las tierras de lo que hoy es Nueva Zelanda.

El Haka es una danza de guerra y los All Blacks la ejecutan antes de cada partido, es espectacular ver como lo hacen, intimidan al contrario que tiene que observarlos mientras que ellos hacen su ritual en el mismo campo de juego, solo hay que verlos.

HAKA


HAKA


Esto es la traducción del Ka Mate que es el que comunmente usan:

"Ka Mate"




Líder: Ringa pakia!
Golpea las manos contra los muslos!

Uma tiraha!
Infla el pecho!

Turi whatia!
Dobla las rodillas!

Hope whai ake!
Sigue con la cadera!

Waewae takahia kia kino!
Golpea tus pies contra el suelo lo más fuerte que puedas!




Líder: Ka mate, ka mate
Puedo Morir, Puedo Morir
Todos: Ka ora, ka ora
Puedo Vivir, Puedo Vivir
Líder: Ka mate, ka mate
Puedo Morir, Puedo Morir
Todos: Ka ora, ka ora
Puedo Vivir, Puedo Vivir
Todos: Tēnei te tangata pūhuruhuru
Este es el hombre peludo*

Nāna nei i tiki mai whakawhiti te rā
Que trajo el sol Y lo hizo brillar de nuevo

Ā upane, ka upane
¡Un paso hacia arriba! ¡Otro paso hacia arriba!

Ā upane, ka upane
¡Un paso hacia arriba! ¡Otro paso hacia arriba!

Whiti te rā, hī uns orkut eate!
El Sol Brilla y respetamos y!

En algunos juegos han usado una nueva Haka, se llama Haka Kapa O Pango en la que al terminar hacen un gesto como de degollar al adversario, lo que ha generado polémica y sido calificada como violenta.

Haka Kapa O Pango


Y si ambos equipos tienen su Haka lo realizan simultáneamente, en este video hay Haka de cada lado antes del partido entre Nueva Zelanda "Los All Blacks" y Tonga "Las Aguilas del Mar" esta buenísimo este video..! Impresionante :O

HAKA vs HAKA


(Tonga es un pequeño país al este de Autralia y al Noreste de Nueva Zelanda)

Ya Hay 3 Comentarios Participa!

Erwin García

excelente post amigo y paisano. Qué bueno de verdad. Me enteré de algo que ni sabía que existía y más aún aprendí algo nuevo. Sigue ilustrándonos. Saludos.

Toxo

Salvo un pequeño detalle, la tetra que has puesto no es la del "Ka mate" es la del "Haka Kapa O Pango "

Toxo

Correccion a lo dicho antes, la primera parte que pones es la del Haka Kapa O Pango , solo la segunda mitades del Ka Mate